Nid yw Maria, menyw draws yn ei 30au, yn mynd i unman. Mae hi’n treulio ei dyddiau dibwrpas yn gweithio mewn siop lyfrau yn Efrog Newydd, yn ceisio aros yn driw i ethos pync tra’n yfed a chael amrywiaeth o gyfarfyddiadau rhywiol dryslyd. Ar ôl i’w chariad dwyllo arni, mae Maria’n dwyn ei char ac yn anelu am y Môr Tawel, gan gychwyn ar ei fersiwn hi o’r Great American Road Trip.

Ar hyd y ffordd mae hi’n stopio yn Reno, Nevada, ac yn cwrdd â James, dyn ifanc sy’n gweithio yn y Wal-Mart lleol. Mae Maria yn cydnabod elfennau o’i hunan iau yn James ac mae’r pâr yn gyflym yn ffurfio cysylltiad annhebygol ond pwerus, un a fydd â goblygiadau mawr i’r ddau. Ysbrydolodd y clasur cwlt hynod ddoniol ac arloesol hwn fudiad llenyddol cyfan, ac mae bellach yn cael ei gyhoeddi yn y DU am y tro cyntaf erioed.