Yn y nofel gyntaf fywiog, tywyll, doniol a phrydferth yma, daw Kirstin Valdez Quade â brwydrau pum cenedlaeth o deulu Padilla yn fyw. Amadeo, sy’n brwydro i aros oddi ar y botel, Angel, ei ferch feichiog bymtheg oed, Yolanda, matriarch y teulu, Mam Angel, nid yw Angel yn siarad i, a Tio Tive, ceidwad hanes y teulu. Ond ynghanol eu heriau unigol, Connor, babi Angel, efallai yw’r un i achub y teulu rhan eu hunain.