Llundain, 1862. Ar ôl iddi gael ei amddifad fel baban, mae Sue Trinder yn tyfu ymysg lladron – “fingersmiths” – o dan ofal garw ond cariadus Mrs. Sucksby a’i “theulu”.

Ond o’r foment mae Sue yn dechrau anadlu, mae’i ffawd yn gysylltiedig i blentyn amddifad arall sy’n tyfu mewn blasty digalon nid llawer o filltiroedd i ffwrdd…