Yn 1805, yn ysgol breswyl yn Efrog, mae dwy ferch pedair-ar-ddeg mlwydd oed yn cwrdd – un sy’n aeres amddifad, wedi’i hanfon o India i Loegr yn chwe blwydd oed, ac un arall sy’n adnabyddus am achosi trwbl ac un. Bydd un o’r rhain, Anne Lister, yn mynd ymlaen i fod yn ddyddiadurwr byd-enwog. Yn y pedwerydd ar bymtheg canrif, maent yn cwrdd ag Eliza Raine, unigolyn bydd yn newid ei bywyd.