Dyddiad Cyhoeddi: 1af Chwefror 2024

1984, Y Cymoedd, De Cymru: mae Eluned yn sownd yn ei lle. Mae’r streiciau’r glowyr yn effeithio ei chymuned; mae ei chwaer wedi rhedeg bant â heddwas sy’n caru Thatcher; mae ei chariad, Lloyd, yn sôn am briodi trwy’r amser ac mae ‘99 Red Balloons’ yn chwarae trosodd a throsodd a throsodd.

Ond, pan ddaw’r grŵp Lesbian and Gays Support the Miners i’r ardal, mae Eluned yn ffodus i gwrdd â June, actifydd sy’n byw mewn squat yn Camden. Nawr, medrai Eluned ddychmygu bywyd gwahanol iddi hun, gyda June, i ffwrdd o’r ardal lle cafodd ei magu… ond dylai hi adael i gyd o hynny tu ôl iddi?