Rhan gyntaf yn flodeugerdd newydd sydd yn dadorchuddio hanesion cyfoethog bywydau dynion cwiar yn Llundain.

Yn yr 1940au, roedd yna gred gymdeithasol y roedd cyfunrywioldeb yn lledaenu yn dilyn ar ôl y rhyfel. O ganlyniad, roedd yna banig moesol, gyda Llundain yn ei chanol.

Yn y casgliad, mae Peter Parker yn esbonio beth oedd bywyd i ddynion cwiar fel yn ystod yr amser yma, pe bai nhw’n ffigyrau enwog megis John Gielgud, ‘Chips’ Cannon a E.M. Forster, neu i’r rhoi oedd yn byw bywydau tawelwch, yn mwynhau’r anhysbysrwydd o fynd i fariau, clybiau neu gartrefi. Mae’n cynnwys tystiolaeth a recordiau o lythyron, dyddiaduron, llyfrau academaidd, nofelau, ffilmiau, dramâu, adroddiadau’r heddlu, gan gynnwys ystod eang o safbwyntiau.

Mae’r gyfrol gyntaf yn cynnwys deunydd o 1945 I 1959, gyda manylion am gymuned oedd yn fyw mewn risg parhaol o garchar neu ganlyniadau gwaeth, os mae ei hunaniaeth yn cael ei datgelu neu ei darganfod gan y cyhoedd.